Малката победа на Байдън — и по-големият провал — в Близкия изток

Задкулисното ръководство на рецесията на президента Байдън наподобява е помогнало да се спре разпалването на по-широка война в Близкия изток — за в този момент. Но тази тактическа победа за администрацията в действителност е част от нейния доста по-голям стратегически неуспех в района.

През последните две седмици господин Байдън се бори да подсигурява, че невижданата открита замяна на огън сред Израел и Иран не прерасна в пълномащабен спор. След като Израел удари иранското консулство в Сирия на 1 април, убивайки висши ирански военни чиновници, господин Байдън обществено прикани Иран да не отвръща на удара, до момента в който частно преговаряше за хореография, която приключи с добре телеграфиран бараж от Техеран от ракети и дронове, които бяха свалени, преди да те може да нанесе огромни вреди на Израел. Тогава господин Байдън се опита да убеди Израел да не отмъщава. Премиерът Бенямин Нетаняху не се вслуша в заповедта, само че отговорът на Израел беше толкоз приглушен, че Техеран на процедура го пренебрегва. Министърът на националната сигурност на господин Нетаняху го назова „ куцо “.

Г-н. Байдън заслужава самопризнание за организирането на тази решаваща деескалация. Иран стартира офанзива, която се провали, както беше предназначена; Отговорът на Израел беше задоволително стеснен, с цел да може Иран да се престори, че въобще не е бил нападнат. Но до момента в който маневрирането на президента оказа помощ да се избегне непосредствена злополука, личната му политика е тази, която сложи Близкия изток в сегашната му рискова траектория. Израел и Иран са въвлечени във война в сянка повече от десетилетие, само че в никакъв случай не са били толкоз покрай тотална война.

От офанзивите на Хамас против Израел на На 7 октомври господин Байдън отхвърли да употребява забележителното въздействие на Америка върху Израел, с цел да овладее държанието на държавното управление на господин Нетаняху, да обезпечи преустановяване на огъня или да възпре Израел да извърши това, което може да се равнява на военни закононарушения или да работи против американските ползи. Вместо това той последва образеца на господин Нетаняху, макар че Израел сложи отмъщението пред ползите.

Решението за две страни също прокара политики, които в най-хубавия случай подценяват правото на палестинците на държавност, а в най-лошия - непосредствено блокират тях. Преди войната администрацията на Байдън обърна малко внимание на израелско-палестинския спор и не съумя да анулира няколко решения от ерата на Тръмп, като затварянето на офиса на Организацията за избавление на Палестина във Вашингтон и консулството на Съединени американски щати в Йерусалим, което беше формалната дипломатическа точка за контакт сред Съединени американски щати и палестинците. Формулата на президента Доналд Тръмп за Близкия изток твърди, че решението за две страни към този момент не е ключът към мира в района. По-скоро икономическата интеграция сред арабските страни и Израел би донесла мир и палестинците на процедура ще би трябвало да одобряват ориста си на народ, жертван на безкрайна окупация.

Г-н. Байдън продължи да насочва дипломатическата сила към надграждане на споразуменията на господин Тръмп с Ейбрахам. Споразуменията предлагаха скъпи американски отстъпки на арабските страни в подмяна на отвод от настояването за палестинска държавност като изискване за нормализиране на връзките с Израел. Г-н Байдън възприе този метод при започване на своето президентство и се опита да надмине господин Тръмп, като се опита да притегли най-важната арабска страна, Саудитска Арабия. Но като блокираха всякаква вяра, че мирните старания могат да обезпечат националния блян на палестинците - споразуменията не оферират нищо повече от едно малко заричане за " път " към държавност - и господин Тръмп, и господин Байдън направиха палестинското принуждение още по-вероятно.

Вместо да преоцени този метод след 7 октомври, господин Байдън се придържа към тази формула. Стремежът на господин Байдън към договорка за нормализиране с Рияд беше отсрочен, когато избухна войната. Сега Вашингтон още веднъж гъмжи от клюки какъв брой близо е Байдън до сключването на договорка сред диктатора на Саудитска Арабия, престолонаследника принц Мохамед бин Салман, и дясното държавно управление на Израел. Съобщава се, че като част от всяка сходна договорка саудитските публични лица в този момент обмислят да се задоволят единствено с устни уверения от Израел, че ще взе участие в договарянията за палестинската държавност.

към редактора. Бихме желали да чуем какво мислите за тази или някоя от нашите публикации. Ето няколко. А ето и нашия имейл:.

Следвайте раздела за мнение на New York Times по отношение на,,, и.